Justin Timberlake "Drown" Letras / Traducción

Drown, drown

Drown

Surface

Should've known your love was nothin' but the surface

I'm in the deep end, I can't fight the current

Tryin' to keep my head above it

And you've been beggin' me to stay, to stay

And I've been trying to be your wave, your wave

But it's about to break 'cause

You showed me exactly who you are and I should've believed it (Believed it)

You left me alone out in the dark with all of your demons (Demons)

Got caught up in the tide of all the tears you cried

Yеah, you know I was blinded by my heart, sinking from the start

Should'vе never followed you this far, now I'm in the deep end

And you let me drown

You didn't even try to save me

Heard about heartbreak with the moonlight

And now the pain just magnifies

I know exactly what it feels like

Yeah, you do it to me every time

And if real love never dies

Why am I barely breathin'?

Here on my own

Out in the deep end

Way down below

Way down below all of your lies

And you keep beggin' me to stay, to stay (Stay)

I'm out here trying to be your wave, your wave

But it's about to break 'cause

You showed me exactly who you are and I should've believed it (Should've believed it)

You left me alone out in the dark with all of your demons (Demons)

Got caught up in the tide of all the tears you cried

Yeah, you know I was blinded by my heart, sinking from the start

Should've never followed you this far, now I'm in the deep end

And you let me drown

You didn't even try to save me

You let me drown

You didn't even try to save me

But sometimes (Sometimes I)

Sometimes I sit and fantasize (Fantasize)

Maybe sometime in another life (Another life)

We could've got it right, got it right (Got it right)

Ooh, yeah (Maybe)

Maybe sometimes in another life (Another life)

I'll see your face in a new light (New light)

And your eyes say, "I love you"

[Pre-Chorus]

You've been beggin' me to stay, to stay

And I've been tryna be your wave, your wave

You let me drown

You didn't even try to save me

You let me drown

You didn't even try to save me

You let me drown

You didn't even try to save me

You let me drown

You didn't even try to save me

It's about to break

It's about to break

It's about to break (Break, break, break, break)

Break, break

It's about to break

(Drown, drown)

(Drown, drown)

---------------------------------

TRADUCCIÓN 

Ahogar, ahogar

Ahogar

Superficie

Debería haber sabido que tu amor no era más que la superficie

Estoy en lo más profundo, no puedo luchar contra la corriente

Tratando de mantener mi cabeza por encima de ella

Y me has estado rogando que me quede, que me quede

Y he estado tratando de ser tu ola, tu ola

Pero está a punto de romperse porque

Me mostraste exactamente quién eres y debería haberlo hecho Lo creí (Lo creí)

Me dejaste solo en la oscuridad con todos tus demonios (Demonios) Quedé

atrapado en la marea de todas las lágrimas que lloraste

Sí, sabes que estaba cegado por mi corazón, hundiéndome desde el principio

Debería Nunca te he seguido hasta aquí, ahora estoy en lo más profundo

Y dejaste que me ahogara

Ni siquiera intentaste salvarme

Escuché sobre el desamor con la luz de la luna

Y ahora el dolor simplemente se magnifica

Sé exactamente lo que se siente

Sí, me lo haces todo el tiempo

Y si el verdadero amor nunca muere

¿Por qué apenas respiro?

Aquí solo,

en lo más profundo,

muy abajo,

muy abajo, debajo de todas tus mentiras.

Y sigues rogándome que me quede, que me quede (Quédate)

Estoy aquí tratando de ser tu ola, tu ola

Pero está a punto de romperse porque

Me mostraste exactamente quién eres y Debería haberlo creído (Debería haberlo creído)

Me dejaste solo en la oscuridad con todos tus demonios (Demonios)

Quedé atrapado en la marea de todas las lágrimas que lloraste

Sí, sabes que estaba cegado por mi corazón, hundiéndose desde el principio

Nunca debí haberte seguido hasta aquí, ahora estoy en el fondo

Y dejaste que me ahogara

Ni siquiera intentaste salvarme

Me dejaste ahogar

Ni siquiera intentaste salvarme

Pero a veces (A veces yo)

A veces me siento y fantaseo (Fantaseo)

Tal vez en algún momento en otra vida (Otra vida)

Podríamos haberlo hecho bien, lo hemos hecho bien (Lo hice bien)

Ooh, sí (Tal vez)

Tal vez a veces En otra vida (Otra vida)

Veré tu rostro bajo una nueva luz (Nueva luz)

Y tus ojos dirán: "Te amo"

Me has estado rogando que me quede, que me quede

Y he estado tratando de ser tu ola, tu ola

Me dejaste ahogar

Ni siquiera trataste de salvarme

Me dejaste

ahogarme ni siquiera intentaste salvarme

Me dejaste ahogar

Ni siquiera intentaste salvarme

Me dejaste ahogar

Ni siquiera intentaste salvarme

Está a punto de romperse

Está a punto de romperse

Está a punto de romperse ( Romper, romper, romper, romper)

Romper, romper

Está a punto de romperse

(Ahogarse, ahogarse)

(Ahogarse, ahogarse )